Bár Beatrix, Hollandia királynője jócskán meglepődött, amikor egy alattvalója dühében gyertyatartót vágott a hintójához, s a rendőrség szóvivője meg is jegyezte, hogy ‘ez egy kellemetlen incidens, de nem több’ és ment is minden tovább a maga útján. Beatrix például tovább a hágai országgyűlésbe, ahova mindig egy arany hintó viszi el. Ahogyan a hollandok mondják, a ‘Gouden Koets’. De angolul is ugyanez: golden coach. Sőt, még magyarul is: kocsi.