Kalács és kalász
A nagy szegedi árvíznél végzett mentési munkája leírásánál került elő a következő sor: ‘Eszembe jutott az Alföld híres búzatermő kalácsa‘. Itt egyértelmű a képzavar. Egy kalács nem búzatermő.
Egy kattintás ide a folytatáshoz….2023. szeptember hónap bejegyzései
Trauma és neofrázia Csontváry önéletírásában – 5. rész – Hírnév és hiány
A híres Wertmüller
Az előző poszt írása során a latinóra bloggere valahogy úgy érezte, hogy valami nem stimmel a ‘híres Wertmüller‘ kifejezéssel. Olyan érzése volt, mintha Csontváry szóhasználatában a ‘híres‘ szó mögött valamilyen irónia bújna meg. S ekkor megnézte, hogy Csontváry szövegében hol fordul elő még a ‘híres‘ szó, s azt vette észre, hogy mindig ‘valaminek a hiánya’, a ‘valamit nélkülözés’, a ‘valaminek az elvesztése’ tartalmak állnak mellette. Nézzük az előfordulásokat!
Egy kattintás ide a folytatáshoz….Trauma és neofrázia Csontváry önéletírásában – 4. rész – Nevemben végzetem?
‘… s én azt kérdezem,
mi a nevem és a fegyvernemem?’
Cseh Tamás
A festő apjának a neve posztupiczi Kostka László, s Csontváryt Kostka Mihály Tivadar néven anyakönyvezték. Ugyanakkor a festő a családnevét már Kosztka alakban írta, s a Mihály utónevet elhagyta, majd Csontosy Tivadar, képeit pedig 1900-tól Csontváry Kosztka Tivadar néven jegyezte. A koszt (oroszul: koszty) a legtöbb szláv nyelvben ‘csontot’, a kosztka (oroszul: kosztocska) ‘csontocskát, kicsiny magot, magocskát’ jelent (forrás: Kozák Péter).
Egy kattintás ide a folytatáshoz….Trauma és neofrázia Csontváry önéletírásában – 3. rész – Küzdelmeim
Trauma és neofrázia Csontváry önéletírásában – 2. rész – Ki szeret engem?
Trauma és neofrázia – a hangsoreloszlások egy számítógépes vizsgálata Csontváry Kosztka Tivadar Önéletrajz c. művében
Neofrázia (neologizmus) – újszerű szóalkotás, aminek eredetileg csak az alkotója számára van jelentése. Gyakori haszálata a skizofrénia egyik tünete is lehet.
ABSZTRAKT: A blogger egy számítógépes programmal vizsgálta meg Csontváry Önéletrajz c. írásában a ‘napút‘ kifejezés (neofrázia) első előfordulásának pár szavas környezetét, s abban a hangsoreloszlások mintázatát. Ezt követően a program végig fésülte a szöveget, s kiszűrte azokat a helyeket, ahol a hangsoreloszlásokban ugyanez a mintázat a legerőteljesebben tűnt fel. Ezzel a szöveg 6 %-át kaptuk vissza, s meglepő módon ezekben a töredékekben azoknak a traumáknak a leírását olvashatjuk, amelyek meghatározták Csontváry pályáját és életművét, s kiolvashatjuk belőlük a festő – jungi értelemben vett -individualizációs folyamatának az egyes állomásait.
Egy kattintás ide a folytatáshoz….